آتا،بابا سوزلری و فارسی ترجمه سی

آللاه‌دان اوزولمییه نه اؤلوم یوخدور .

«کسی(بیماری) که امیدش را از خدا قطع نکرده نمی‌میرد.»

آتا اولماق آساندی ‏‏،آتالیق ائتمک چتیندی.

«پدر شدن سهل است ‏‏،ولی پدری کردن سخت.»

آتا چاتئنجاغ اششه یه مین!

«تا زمانیکه به اسب برسی سوارخر شو!»

به همت مسئولان:

سردرود هر روز كوچكتر مي شود!!!

سردرود شهري با سه هزار سال قدمت تاريخي و مردمي مهمان نواز و پرتلاش علارغم زحمات ارزشمند خود در همه عرصه ها وبه خاطر نزديكي به تبريز و بي توجهي مسئولان هميشه در جريان زمان مشكلات زيادي براي اين شهر وشهروندان آن به وجود آمده است كه بدونه توجه رها شده وهمچنان نيز ادامه دارد.

يكي از مشكلات سردرود نبودن محدوده جغرافيايي است.

معلوم نبودن محدوده سردرود مشكلات زيادي را به وجود آورده است.سردرود كه زماني محدوده آن تا پليس راه تبريز ، آذر شهر گسترش يافته بود اكنون بايد براي احداث يك پل هوايي در سه راهي خود از خسروشهر اجازه بگيرد و براي تملك زمين آنجا به خسرو شهر پول بدهد. اگر محدوده سردرود معلوم بود وتبريز وخسروشهر به محدوده سردرود تجاوز نمي كردند ، پولي كه براي تملك آن زمين بايد پرداخت شود صرف امور ديگر مي شد وبسياري از مشكلات سردرود حل مي شد و ... .  سردرودي كه روستا هاي شيخ حسن ،اسبس ، اسفهلان وپايگاه پدافند هوايي تبريز روزي از توابع آن محسوب مي شدند اكنون از توابع خسرو شهر هستند واكنون فقط سه روستا از توابع سردرود هستند ، باغ معروف ، خلجان و قلعه چه و اگر همين طور پيش برود خسرو شهر نه تنها روستا هاي باقيمانده بلكه خود سردرود را هم تصرف مي كند.

اگر بخواهيد اين مطلب را بهتر متوجه شوید،فرض كنيد:

خسروشهر وتبريز همان اسرائيل هستند.

کسانی که از این امر حمایت می کنند همان آمريكا هستند.

و سردرود هم همان فلسطين است.

در اين فرضيه ايران و لبنان و سوريه اي هم وجود ندارد تا به فلسطين فرضي ما كمك كنند.

اگر سردرودی هستید حتما نظر بدهید.

ميني بوس هاي سردرود

تحت پوشش شهرداري سردرود

يا

تحت پوشش راننده؟

با روي كار آمدن شهردار وشوراي اسلامي جديد و با فكرآسايش مردم سردرود در سفرهاي بين شهري، شهرداري وشوراي محترم شهر در امري قابل تحسين ۷ دستگاه ميني بوس خريداري كرده و به بخش خصوصي واگذار مي كنند،كه همگي تحت پوشش شهرداري سردرود مي باشند و وظيفه جابجايي شهروندان را در سفرهاي بين شهري به عهده دارند،اما امروز ما شاهد هستيم كه اين ميني بوس ها بر خلاف اين وظيفه بسياري از اوقات روز يا كار نمي كنند ويا براي مدارس سرويس دهي انجام ميدهند. اتوبوس هاي شركت واحد هم عملي شبيه به اين دارند يا خراب هستند يا دير مي آيند ويا آنقدر مسافر سوار مي كنند كه جا براي سوزن انداختن هم ندارند. اين گوشه اي از مشكلات مردم سردرود است كه بدون توجه مسئولان همچنان ادامه دارد.

اگر سردرودی هستید حتما نظر بدهید.

 انواع فرش از نظر اندازه

تذكر: با توجه به دستبافت بودن اينگونه فرشها احتمال چند سانتيمتر اختلاف را بايستی در اندازه آنها درنظر گرفت.

بقيه در ادامه مطالب...

انواع فرش از نظر جنس پرز

۱ـ فرشهای تمام پشم:
جنس پرز اين گونه فرشها پشمی بوده و رجشمار آنها معمولاً كمتر از 40 مي‌باشند. چنانچه جنس چله و پود زير آنها نيز همچون كه در بين عشاير و كوچ‌نشينها و تركمنها متداول است از پشم انتخاب شود به آنها فرش تمام پشم مي‌گويند.

بقيه در ادامه مطالب...

فرش ماشيني و يا دستباف؟ كداميك ؟

مقايسه فرش ماشينی و دستبافت از جمله قياسهای باطل است ، فرش دستبافت در گستره زمان با هنر هنرمندان ايرانی چنان عجين بوده که عرفان و فرهنگ و ادب ايرانی را به زيباترين گونه ای به تصوير کشيده و صدر نشين موزه های دنيا گرديده و نام ايران را در دورترين نقاط دنيا بلند آوازه ساخته است. با اين حال به بيان برتری های اين کالای برگرفته از هنر چند هزار ساله ايرانی نسبت به آن کالای صنعتی که تنها ظاهر خود شبيه به عروس زيبای شرق آراسته، و از قبل ارزانی مقدار ، بازار آن رونقی يافته، می پردازم.
 درود بر آنها که از سر پنجه هنرمندشان ساليان دراز است که خلقی با اشتغال بکار آن روزی می خورند.
 
 و سخن خود را با بيتی از سعدی شيرين سخن آغار می کنم:
 خاک مشرق شنيده ام که کنند به چهل سال کاسه چيني
 ده به روزی کنند در بازار لاجرم قيمتش همی بيني
 
 ديدار فرشهای دستبافت که از مواد اوليه مرغوب و بی عيب توليد شده باشند، در انسان ايجاد سرور و نشاط می نمايد، اين نکته ای بسيار جالب و سحر انگيز است که تجربه آن را به همه توصيه می کنيم و ولی فرشهای ماشينی از دور زيبا هستند و از نزديک جلوه ای ندارند.
 گذشت زمان رنگهای فرش دستبافت را جلا می دهد و بر لطافت آن می افزايد در حاليکه از جلوه فرش ماشينی می کاهد و آن را بی روح می کند.
 فرش دستبافت در هر کجا گسترده است در زمستان گرم و در تابستان خنک می باشد ولی فرش ماشينی بدليل آنکه از مواد پلاستيکی تهيه شده است اين خاصيت را ندارد.
 فرش دستبافت در صورتيکه تميز نگهداری شود هيچ گونه حساسيت و مخاطره برای سلامت دارندگان آن ايجاد نمی کند، در صورتيکه فرش ماشينی بدليل استفاده از مواد پلاستيکی مخاطراتی را در بر دارد بطوريکه با عبور و مرور بر روی فرش ماشينی مقداری از پرزها که در اين عبور و مرور حالت کهربايی به خود گرفته است در هوا معلق می شود و در مواردی باعث بروز حساسيت های تنفسی می گردد.
 در صورتيکه در نگهداری فرش دستبافت دقت شود با گذشت زمان بر ارزش آن افزوده می شود و چون سرمايه ای باقی می ماند، درمقابل فرش ماشينی به سرعت مستهلک می شود و سرمايه ای محسوب نمی شود.

حفظ و نگهداری فرش دستبافت

ر اين بخش دستوالعملهای ساده ای که با رعايت آنها، فرش دستبافت شما از گزند صدمات در امان می ماند بيان می کنيم.
 اين دستوالعمل ها در مورد فرشهای مصرفی می باشند و لازم است در مورد فرش های عتيقه با کارشناسان خبره مشورت شود:
 
 1- سطحی که فرش بر روی آن گسترده می شود بايد صاف، خشک و عاری از گرد و خاک باشد.
 2- فرش بر روی سطح گچی يا خاکی يا آهکی نبايد گسترده شود.
 3- بهتر است فرش روی موکت يا لاستيک و يا فرش ديگری پهن نگردد.
...

موسسه نورالمبین سردرود  

norolmobin sardruod Institute

تاسیس

در راستای توسعه علوم و فرهنگ قرآنی به ویژه نهضت قرآن آموزی برای سنین و اقشار مختلف در كانون فرهنگي هنري نورالمبین سردرودکه اولین مرکز در شهر 25هزار نفری سردرود می باشد تاسیس گردیده و با سرمایه گذاری سخت افزاری و نرم افزاری فعالیتهای قرآني،فرهنگي وهنری خود را از تابستان 1386شروع نموده است.

سايت :

www.norolmobin.com

تلفن:4212120-0411      تلفكس : 4212881-0411

ما تعدادی از جوانان ، دانشجویان و فارغ التحصیلان شهر سردرود ( یکی از شهرهای نزدیک تبریز ) با توجه به رشد و گسترش فزاینده معضلات گوناگون اجتماعی و فرهنگی مانند اعتیاد به مواد مخدر ، طلاق و .... در جامعه ، و لزوم جلوگیری و مقابله علمی و عملی با آن ، تصمیم به تاسیس انجمنی مردمی ، غیر دولتی و غیر سیاسی ( N.G.O ) گرفتیم ، که هدف آن پیشگیری از این معضلات می باشد ، که قصد دارد با آگاهسازی ، فرهنگسازی و آموزش صحیح جامعه ، خانواده و جوانان به مقابله با این مشکلات بپردازد . لذا ما در این راه ثواب ،از همکاری ، همفکری ، پیشنهادات و انتقادات سازنده کلیه صاحب نظران استقبال نموده و دست این عزیزان را می فشاریم .

مشاغل مرتبط با تولید تابلو فرش در سردرود

1- آماده کردن طرح و سوژه

همواره طرح و سوژه مناسب و انتخاب آن یکی از اساسی ترین مراحل کار تابلو فرش می باشد و با توجه به پیشرفت تکنولوژی امروزه از طریق اینترنت یا کتب مرجع آثار نقاشان برتر ایران و جهان این مشکل تا حدی حل شده و با ایجاد دفاتر فروش طرح ( پوستر و ... ) تولید کنندگان مدل و طرح دلخواه خود را انتخاب و تولید می کنند .

2- طراحی با کامپیوتر

با عنایت به اینکه این مقوله خواسته و ناخواسته جزو مشاغل تولید تابلو فرش شده و لزوم توجه ویژه به این امر و توجیه نشدن برخی از دست اندکاران فرش در سطح کشور و استان ، در آینده نزدیک به تفصیل به این مقوله خواهیم پرداخت و بایستی پذیرفت که با پدید آمدن این امر متحمل برخی زیان ها شده اند . 

با توجه به این که تابلو فرش ها بیشتر با طرح کامپیوتری تولید و در دست هنر دوستان و علاقمندان قرار می گیرد در سردرود بطور چشمگیری چندین مرکز فروش کامپیوتر و کارهای جانبی افزایش یافته است و توسط مهندسین برنامه نویس کامپیوتری چندین نرم افزار تبدیل طرح به نقشه کامپیوتری ( شماره ای و کد دار ) نوشته شده است و اولین بار این نوع نقشه ( کد ) توسط مهندس ...

 سردرود شهر سه هزار ساله

مختصری در خصوص شهر سردرود

 در مورد خود كلمه "سردرود" يا به اصطلاح وجه تسميه اين شهر نظرات گوناگوني ذكر شده است. 

قدمت و پیشینه قالیبافی در سردرود

سردرود بعنوان یکی از شهرها و مراکز مهم و به تعبیری درجه اول قالیبافی ایران و آذربایجان مطرح بوده و است. امروزه نام و آوازه فرشهای هنری این شهر ، حصار مرزها را درنوردیده و جهانی گشته است. شاید کمتر کسی در عالم هنر قالیبافی( تابلو فرش ) نام سردرود را نشنیده باشد به بیان دیگر این شهر با قالیها و تابلوهای هنری خود ، نام آشنای دوستداران هنر قالیبافی در سراسر جهان است. در این شهر چنان هنرمندانی زندگی می کنند که اگر بگوئیم آفریده گاران زمینی اند حرفی به گزاف نگفته و ادعای بدون دلیل و مدرک نکرده ایم . دستان هنرمند و اندیشه باذوق هنرمندان سردرود ، چنان با احساس و زیبا به خلق آثار هنری می پردازند که گاهی پذیرش و درک چگونگی خلق آنها مشکل می شود. هنرمندان فرش سردرود آفریدگان هنر فرش اند.